Законодавство Нідерландів

Стаття 423

чинна

Касація · Рішення у касаційному порядку у позовних провадженнях

Цивільний процесуальний кодекс (Rv) — Книга 1 · Книга 1 · Титул 11 · Розділ 4 · Редакція діє з 2002-01-01

Оригінал

Верховний суд (De Hoge Raad) може, замість направлення справи до суду, рішення якого було скасовано, направити її до іншого суду, а саме:

1°.

якщо скасоване судове рішення було винесене судом (rechtbank), — до апеляційного суду (gerechtshof) відповідного судового округу;

2°.

якщо скасоване судове рішення було винесене апеляційним судом (gerechtshof), — до іншого апеляційного суду.

De Hoge Raad kan, in stede van het geding te verwijzen naar de rechter, wiens uitspraak vernietigd is, het verwijzen naar een andere rechter en wel:

1°.

wanneer de vernietigde uitspraak was gewezen door een rechtbank, naar het gerechtshof van het ressort;

2°.

wanneer de vernietigde uitspraak was gewezen door een gerechtshof, naar een ander gerechtshof.