Стаття 75
чиннаАнулювання та витребування майна
Патент анулюється судом у тій частині, в якій:
те, на що патент було видано згідно зі статтями 2–7 включно, не підлягає патентуванню або, якщо йдеться про європейський патент, патент не мав бути виданий згідно зі статтями 52–57 включно Європейської патентної конвенції;
опис патенту не містить опису винаходу, який, у відповідних випадках із застосуванням статті 25, частин другої та третьої, є настільки чітким і повним, що фахівець може застосувати цей винахід;
предмет патенту не охоплюється змістом поданої заявки або, якщо патент було видано на підставі виділеної чи зміненої заявки, або на підставі нової європейської патентної заявки, поданої відповідно до статті 61 Європейської патентної конвенції, — змістом первинної заявки;
після видачі патенту відбулося розширення обсягу правової охорони;
власник патенту не мав на нього права ні на підставі положень глави 1 цього закону Королівства, ні, якщо йдеться про європейський патент, на підставі статті 60, пункту 1, Європейської патентної конвенції.
Для застосування першого абзацу, підпункту «а», рівень техніки, зазначений у статті 54, третьому абзаці, Європейської патентної конвенції, також включає зміст патентних заявок, поданих відповідно до цього закону Королівства, дата подання яких передує даті подання відповідної європейської патентної заявки, що застосовується для цілей цього абзацу, і які були внесені до реєстру відповідно до статті 31 лише в цю дату або після неї.
Право на позов про визнання недійсним у випадках, зазначених у першому абзаці, підпунктах від a до d включно, належить кожній особі, а у випадку, зазначеному в підпункті e першого абзацу, — особі, яка має право на патент згідно з положеннями, зазначеними у цьому підпункті. Якщо остання особа сама отримала патент на відповідний винахід, право на позов про визнання недійсним також належить ліцензіатам та заставодержателям.
Позовна заява (dagvaarding) повинна бути внесена до реєстру патентів протягом восьми днів після дати її складення. У разі відсутності своєчасного внесення до реєстру позивач зобов'язаний відшкодувати шкоду, завдану особам, які добросовісно набули прав, на які впливає анулювання, після спливу цього строку та до моменту внесення до реєстру.
Вважається, що патент від самого початку повністю або частково не мав правових наслідків, зазначених у статтях 53, 54, частині першій, 54a, 71 та 72, залежно від того, чи був патент повністю або частково визнаний недійсним.
Зворотна сила недійсності не впливає на:
рішення, що не є попереднім заходом забезпечення, стосовно дій, які суперечать праву власника патенту, зазначеному у статтях 53, 54, частина перша, та 54a, або стосовно дій, зазначених у статтях 71 та 72, яке набрало законної сили до моменту анулювання та було виконане;
договір, укладений до моменту визнання його недійсним, оскільки він був виконаний до такого визнання; проте з міркувань справедливості може бути витребуване повернення сум, сплачених на підставі цього договору, у розмірі, виправданому обставинами.
Для застосування шостого пункту, підпункту b, під укладенням договору також розуміється виникнення ліцензії в інший спосіб, зазначений у статті 56, другому пункті, 59 або 60.
У разі, якщо патент визнається недійсним на підставі першого пункту, підпункту «e», і особа, яка має право на патент згідно з положеннями, зазначеними у цьому підпункті, сама отримала патент на відповідний винахід, ліцензії, отримані добросовісно на підставі визнаного недійсним патенту до моменту внесення відомостей про вручення повістки до патентного реєстру, вважаються ліцензіями на чинний патент, а їхній власник набуває права на винагороду, належну за такими ліцензіями, відповідно до статті 56, третього пункту. Власник визнаного недійсним патенту, який був добросовісним під час подання своєї заявки або який добросовісно отримав патент від попереднього власника до моменту внесення відомостей про вручення повістки до патентного реєстру, у такому разі зберігає право на застосування винаходу стосовно чинного патенту відповідно до статті 55.
Як тільки остаточне рішення щодо позову про визнання недійсним набрало законної сили або провадження у справі було припинено, про це за заявою найбільш заінтересованої сторони робиться запис у реєстрі патентів.
Een octrooi wordt door de rechter vernietigd voor zover:
hetgeen waarvoor octrooi is verleend ingevolge de artikelen 2 tot en met 7 niet vatbaar is voor octrooi dan wel, indien het een Europees octrooi betreft, het octrooi ingevolge de artikelen 52 tot en met 57 van het Europees Octrooiverdrag niet had behoren te worden verleend;
het octrooischrift niet een beschrijving bevat van de uitvinding, die, in voorkomend geval met toepassing van artikel 25, tweede en derde lid, zodanig duidelijk en volledig is dat een deskundige deze uitvinding kan toepassen;
het onderwerp van het octrooi niet wordt gedekt door de inhoud van de ingediende aanvrage of, indien het octrooi is verleend op een afgesplitste of gewijzigde aanvrage dan wel op een nieuwe Europese octrooiaanvrage die is ingediend overeenkomstig artikel 61 van het Europees Octrooiverdrag, door de inhoud van de oorspronkelijke aanvrage;
na octrooiverlening uitbreiding van de beschermingsomvang is opgetreden;
de houder van het octrooi daarop geen aanspraak had hetzij krachtens de bepalingen van hoofdstuk 1 van deze rijkswet hetzij, indien het een Europees octrooi betreft, krachtens artikel 60, eerste lid, van het Europees Octrooiverdrag.
Voor de toepassing van het eerste lid, onder a, wordt onder de stand van de techniek, bedoeld in artikel 54, derde lid, van het Europees Octrooiverdrag, mede begrepen de inhoud van uit hoofde van deze rijkswet ingediende octrooiaanvragen, waarvan de dag van indiening voor de datum van indiening van de desbetreffende Europese octrooiaanvrage, die voor de toepassing van dat lid geldt, ligt, en die eerst op of na die datum overeenkomstig artikel 31 zijn ingeschreven.
De rechtsvordering tot vernietiging komt in de in het eerste lid, onder a tot en met d, genoemde gevallen toe aan een ieder en in het eerste lid, onder e, genoemde geval aan degene, die krachtens de in dat onderdeel genoemde bepalingen aanspraak op het octrooi heeft. Indien laatstgenoemde zelf een octrooi voor de desbetreffende uitvinding heeft verkregen, komt de rechtsvordering tot vernietiging ook toe aan licentiehouders en pandhouders.
De dagvaarding moet binnen acht dagen na haar dagtekening in het octrooiregister worden ingeschreven. Bij gebreke van tijdige inschrijving is de eiser verplicht de schade te vergoeden, geleden door hen, die te goeder trouw na die termijn en voor de inschrijving rechten, waarop de vernietiging invloed uitoefent, hebben verkregen.
Een octrooi wordt geacht van de aanvang af geheel of gedeeltelijk niet de in de artikelen 53, 54, eerste lid, 54a, 71 en 72 bedoelde rechtsgevolgen te hebben gehad naar gelang het octrooi geheel of gedeeltelijk is vernietigd.
De terugwerkende kracht van de nietigheid heeft geen invloed op:
een beslissing, niet zijnde een voorlopige voorziening, ter zake van handelingen in strijd met het in de artikelen 53, 54, eerste lid, en 54a bedoelde recht van de octrooihouder of van handelingen als bedoeld in de artikelen 71 en 72, die voor de vernietiging in kracht van gewijsde is gegaan en ten uitvoer is gelegd;
een voor de vernietiging gesloten overeenkomst, voor zover deze voor de vernietiging is uitgevoerd; uit billijkheidsoverwegingen kan echter terugbetaling worden geëist van op grond van deze overeenkomst betaalde bedragen in de mate als door de omstandigheden gerechtvaardigd is.
Voor de toepassing van het zesde lid, onder b, wordt onder het sluiten van een overeenkomst mede verstaan het ontstaan van een licentie op een andere in artikel 56, tweede lid, 59 of 60 aangegeven wijze.
Ingeval een octrooi wordt vernietigd op grond van het eerste lid, onder e, en degene, die krachtens de in dat onderdeel genoemde bepalingen aanspraak op het octrooi heeft, zelf een octrooi voor de desbetreffende uitvinding heeft verkregen, worden licenties, die te goeder trouw van het vernietigde octrooi waren verkregen voor de inschrijving van de dagvaarding in het octrooiregister, aangemerkt als licentie van het bestaande octrooi, en verkrijgt de houder daarvan overeenkomstig artikel 56, derde lid, recht op de voor de licenties verschuldigde vergoeding. De houder van het vernietigde octrooi, die bij zijn aanvrage te goeder trouw was of die het octrooi voor de inschrijving van de dagvaarding te goeder trouw van een vroegere houder verkreeg, blijft in dat geval ten aanzien van het bestaande octrooi bevoegd tot toepassing van de uitvinding overeenkomstig artikel 55.
Zodra een eindbeslissing aangaande een vordering tot vernietiging in kracht van gewijsde is gegaan of de instantie is vervallen, wordt daarvan op verzoek van de meest gerede partij in het octrooiregister aantekening gedaan.