Законодавство Нідерландів

Стаття 66

чинна

Правові наслідки патенту

Патентний закон Королівства 1995 · Глава 4 · Редакція діє з 2023-06-01

Оригінал
1.

Якщо патент належить кільком особам спільно, їхні взаємовідносини регулюються тим, що було визначено між ними за договором.

2.

Якщо немає домовленості або якщо в домовленості не передбачено інше, кожен правомочний суб'єкт має повноваження вчиняти дії, зазначені у статті 53, та вживати заходів згідно зі статтями 70–73 включно щодо таких дій, а також дій, зазначених у статті 54, частині першій, які були вчинені без належних повноважень, проте ліцензія або згода можуть бути надані правомочними суб'єктами лише за спільною згодою.

3.

За сплату сум, зазначених у статті 61, уповноважені особи несуть солідарну відповідальність.

1.

Indien het octrooi aan verscheidene personen gezamenlijk toekomt, wordt hun onderlinge verhouding beheerst door hetgeen tussen hen bij overeenkomst is bepaald.

2.

Indien er geen overeenkomst is of indien in de overeenkomst niet anders is bepaald, heeft iedere rechthebbende de bevoegdheid de in artikel 53 genoemde handelingen te verrichten en tegen zulke handelingen alsmede handelingen als bedoeld in artikel 54, eerste lid, die onbevoegdelijk zijn verricht, ingevolge de artikelen 70 tot en met 73 op te treden, doch kan een licentie of toestemming door de rechthebbenden slechts met gemeen goedvinden verleend worden.

3.

Voor de betaling van de in artikel 61 genoemde bedragen zijn de rechthebbenden hoofdelijk verbonden.