Стаття 54e
чиннаПравові наслідки патенту
Права, пов'язані з патентом, не поширюються на дії стосовно продукту, захищеного цим патентом, після того, як цей продукт був введений в цивільний обіг патентовласником або з його згоди в Нідерландах, на Кюрасао чи Сінт-Мартені, в державі-члені Європейського Союзу або в іншій державі, що є стороною Угоди про Європейський економічний простір, якщо тільки патентовласник не має законних підстав заперечувати проти подальшого продажу продукту.
De aan een octrooi verbonden rechten strekken zich niet uit tot handelingen, die een door dat octrooi beschermd product betreffen, nadat het product door de octrooihouder of met zijn toestemming in Nederland, Curaçao of Sint Maarten, in een lidstaat van de Europese Unie, of in een andere staat die partij is bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, in het verkeer is gebracht, tenzij de octrooihouder zich op legitieme gronden tegen verdere verkoop van het product kan verzetten.