Article 54e
in forceLegal consequences of the patent
The rights attached to a patent do not extend to acts concerning a product protected by that patent, after the product has been put on the market by the patent holder or with their consent in the Netherlands, Curaçao or Sint Maarten, in a Member State of the European Union, or in another state that is a party to the Agreement on the European Economic Area, unless the patent holder has legitimate grounds to oppose further sale of the product.
De aan een octrooi verbonden rechten strekken zich niet uit tot handelingen, die een door dat octrooi beschermd product betreffen, nadat het product door de octrooihouder of met zijn toestemming in Nederland, Curaçao of Sint Maarten, in een lidstaat van de Europese Unie, of in een andere staat die partij is bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, in het verkeer is gebracht, tenzij de octrooihouder zich op legitieme gronden tegen verdere verkoop van het product kan verzetten.