Стаття 40
чиннаРозгляд заявок на видачу патенту
Якщо бюро вважає, що збереження в таємниці змісту заявки на видачу патенту може відповідати інтересам оборони Королівства або його союзників, воно повідомляє про це якомога швидше, але не пізніше ніж протягом трьох місяців після подання заявки. Наш Міністр оборони може надавати бюро вказівки щодо оцінки питання про те, чи може існувати такий інтерес.
Одночасно з оприлюдненням, як це передбачено в першому абзаці, бюро надсилає копію рішення, а також опис і креслення, що додаються до заявки, нашому вищезазначеному міністру.
У разі застосування першої частини, внесення відомостей про заявку до реєстру патентів зупиняється.
Indien het bureau van oordeel is, dat het geheim blijven van de inhoud van een octrooiaanvrage in het belang van de verdediging van het Koninkrijk of zijn bondgenoten kan zijn, maakt het dit zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk binnen drie maanden na de indiening van de aanvrage bekend. Onze Minister van Defensie kan ten aanzien van de beoordeling van de vraag, of zodanig belang aanwezig kan zijn, aanwijzingen geven aan het bureau.
Tegelijk met de bekendmaking als bedoeld in het eerste lid zendt het bureau afschrift van het besluit en van de tot de aanvrage behorende beschrijving en tekeningen aan Onze genoemde minister.
Ingeval het eerste lid toepassing vindt, wordt de inschrijving in het octrooiregister van de aanvrage opgeschort.