Стаття 23l
чиннаРозгляд заявок на видачу патенту
Принаймні один раз на рік палата проводить збори з питань, що мають значення для патентних повірених.
Засідання ордену, зазначені у першому абзаці, є відкритими, якщо присутні члени ордену з вагомих причин не ухвалять рішення про те, що засідання повністю або частково відбуватиметься за зачиненими дверима. Засідання правління та наглядової ради ордену не є відкритими, за винятком випадку, зазначеного у статті 23s, четвертому абзаці.
Ten minste eenmaal per jaar vergadert de orde over onderwerpen die voor octrooigemachtigden van belang zijn.
De vergaderingen van de orde, bedoeld in het eerste lid, zijn openbaar, tenzij de aanwezige leden van de orde om gewichtige redenen besluiten dat de vergadering geheel of gedeeltelijk met gesloten deuren zal plaatsvinden. De vergaderingen van het bestuur en de raad van toezicht van de orde zijn niet openbaar, behoudens in een geval als bedoeld in artikel 23s, vierde lid.