Article 23l
in forceProcessing of patent applications
At least once a year, the professional organisation shall meet to discuss subjects that are of importance to patent attorneys.
The meetings of the Order, as referred to in the first paragraph, shall be public, unless the members of the Order present decide, for compelling reasons, that the meeting shall take place in camera, in whole or in part. The meetings of the Board and the Supervisory Board of the Order shall not be public, except in a case as referred to in Article 23s, fourth paragraph.
Ten minste eenmaal per jaar vergadert de orde over onderwerpen die voor octrooigemachtigden van belang zijn.
De vergaderingen van de orde, bedoeld in het eerste lid, zijn openbaar, tenzij de aanwezige leden van de orde om gewichtige redenen besluiten dat de vergadering geheel of gedeeltelijk met gesloten deuren zal plaatsvinden. De vergaderingen van het bestuur en de raad van toezicht van de orde zijn niet openbaar, behoudens in een geval als bedoeld in artikel 23s, vierde lid.