Законодавство Нідерландів

Стаття 62

чинна

УМОВНЕ ПРИПИНЕННЯ НАКАЗУ ПРО ПРИМУСОВЕ ЛІКУВАННЯ ТА ОСІБ, ЩО ПЕРЕБУВАЮТЬ У РОЗПОРЯДЖЕННІ УРЯДУ (TER BESCHIKKING GESTELDEN) З УМОВАМИ

Регламент примусового лікування (TBS) · Глава 17 · Редакція діє з 1997-10-02

Оригінал

Про рішення, яким суд доручає службі пробації (reclassering) надавати допомогу та підтримку особі, щодо якої застосовано захід «ter beschikking stelling» (TBS) при дотриманні умов, передбачених статтею 38, частиною першою, або статтею 38g, частиною другою Кримінального кодексу, прокуратура якнайшвидше повідомляє Нашого Міністра та службу пробації в окрузі, де виконуються ці умови.

Van de uitspraak waarbij de rechter aan de reclassering opdracht geeft de ter beschikking gestelde bij de naleving van de voorwaarden hulp en steun te verlenen, bedoeld in artikel 38, eerste lid, of 38g, tweede lid, van het Wetboek van Strafrecht, doet het openbaar ministerie zo spoedig mogelijk mededeling aan Onze Minister en aan de reclassering in het arrondissement waar de voorwaarden ten uitvoer worden gelegd.