Законодательство Нидерландов

Статья 62

действует

УСЛОВНОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРИНУДИТЕЛЬНОГО ЛЕЧЕНИЯ И ПРИНУДИТЕЛЬНОГО ЛЕЧЕНИЯ С УСТАНОВЛЕНИЕМ УСЛОВИЙ (TER BESCHIKKING GESTELDEN MET VOORWAARDEN)

Регламент принудительного лечения (TBS) · Глава 17 · Редакция действует с 1997-10-02

Оригинал

О судебном решении, которым суд поручает службе пробации (reclassering) оказывать помощь и поддержку лицу, в отношении которого применена мера принудительного лечения и содержания (ter beschikking gestelde), при соблюдении условий, предусмотренных статьей 38, часть первая, или статьей 38g, часть вторая, Уголовного кодекса, прокуратура незамедлительно уведомляет Нашего Министра и службу пробации в округе, где осуществляется исполнение условий.

Van de uitspraak waarbij de rechter aan de reclassering opdracht geeft de ter beschikking gestelde bij de naleving van de voorwaarden hulp en steun te verlenen, bedoeld in artikel 38, eerste lid, of 38g, tweede lid, van het Wetboek van Strafrecht, doet het openbaar ministerie zo spoedig mogelijk mededeling aan Onze Minister en aan de reclassering in het arrondissement waar de voorwaarden ten uitvoer worden gelegd.