Стаття 46
чиннаПРОДОВЖЕННЯ СТРОКУ ПРИМУСОВОГО ТРИМАННЯ (TERBESCHIKKINGSTELLING)
Якщо за три місяці до моменту, коли спливає строк застосування заходу у вигляді розпорядження про примусове лікування (terbeschikkingstelling met bevel tot verpleging van overheidswege), лікування ще не завершено, керівник установи для лікування осіб, щодо яких застосовано такий захід, протягом одного місяця, рахуючи від вищезазначеного моменту, складає висновок, передбачений статтею 509o, частина друга, пункт 1°, Кримінально-процесуального кодексу, та надсилає його Нашому Міністру. Висновок стосується:
доцільність продовження застосування заходу щодо надання у розпорядження (terbeschikkingstelling);
строк, на який, на його думку, має поширюватися продовження.
Якщо небезпека для безпеки інших осіб, ніж особа, щодо якої застосовано захід (ter beschikking gestelde), або для загальної безпеки осіб чи майна, що випливає з розладу психічних функцій такої особи, зменшилася настільки, що припинення лікування на певних умовах є виправданим, керівник закладу для лікування осіб, щодо яких застосовано захід, разом із висновком, зазначеним у першому абзаці, подає письмову пропозицію щодо цього.
До висновку додається копія нотаток, зазначених у статті 509o, частина друга, пункт 2°, Кримінально-процесуального кодексу, а також, якщо керівник установи для лікування осіб, щодо яких застосовано захід примусового лікування (ter beschikking gestelden), не є психіатром, висновок психіатра, який працює в цій установі.
Якщо у випадку, передбаченому в першому абзаці, особа, щодо якої застосовано захід «terbeschikkingstelling» (примусове лікування), перебуває поза межами закладу для лікування осіб, щодо яких застосовано цей захід, на підставі пробної відпустки та під час такої відпустки перебуває під наглядом служби пробації, керівник закладу для лікування осіб, щодо яких застосовано захід «terbeschikkingstelling», додає до свого висновку міркування служби пробації щодо доцільності продовження застосування заходу «terbeschikkingstelling» або умовного припинення лікування.
Наш Міністр надсилає висновок разом із додатками до прокуратури при суді, який у першій інстанції розглядав справу про кримінальне правопорушення, у зв'язку з яким було призначено захід у вигляді поміщення до закладу (terbeschikkingstelling).
Indien drie maanden voor het tijdstip waarop de termijn van de terbeschikkingstelling met bevel tot verpleging van overheidswege zal zijn verstreken, de verpleging nog niet is beëindigd, maakt het hoofd van de inrichting voor verpleging van ter beschikking gestelden binnen een maand te rekenen vanaf voornoemd tijdstip een advies, bedoeld in artikel 509o, tweede lid, onder 1°, van het Wetboek van Strafvordering, op en zendt dit aan Onze Minister. Het advies betreft:
de wenselijkheid van de verlenging van de terbeschikkingstelling;
de termijn, waarover naar zijn mening, de verlenging zich zou moeten uitstrekken.
Indien de uit de stoornis van de geestvermogens voortvloeiende gevaarlijkheid van de ter beschikking gestelde voor de veiligheid van anderen dan de ter beschikking gestelde of de algemene veiligheid van personen of goederen dusdanig is teruggebracht dat het verantwoord is de verpleging onder voorwaarden te beëindigen, doet het hoofd van de inrichting voor verpleging van ter beschikking gestelden bij het advies, bedoeld in het eerste lid, een daartoe strekkend schriftelijk voorstel.
Bij het advies wordt een afschrift van de aantekeningen, bedoeld in artikel 509o, tweede lid, onder 2°, van het Wetboek van Strafvordering, overgelegd alsmede, indien het hoofd van de inrichting voor verpleging van ter beschikking gestelden niet zelf psychiater is, het advies van een aan de inrichting verbonden psychiater.
Indien in het geval, bedoeld in het eerste lid, de ter beschikking gestelde op grond van proefverlof buiten de inrichting voor verpleging van ter beschikking gestelden verblijft en in zijn proefverlof door de reclassering wordt begeleid, voegt het hoofd van de inrichting voor verpleging van ter beschikking gestelden bij zijn advies de beschouwingen van de reclassering inzake de wenselijkheid van verlenging van de terbeschikkingstelling of de voorwaardelijke beëindiging van de verpleging.
Onze Minister zendt het advies met de bijlagen aan het openbaar ministerie bij de rechtbank die in eerste aanleg heeft kennis genomen van het misdrijf ter zake waarvan de terbeschikkingstelling is gelast.