Стаття 49d
чинна(Примусове) медичне лікування
Протягом періоду, коли здійснюється примусове лікування за пунктом «a» або «b» чи примусовий медичний захід, неповнолітнього відвідує лікар або, за його дорученням, медична сестра так часто, як це необхідно. Звіт про результати такого відвідування вноситься до медичної справи.
De jeugdige wordt gedurende de periode dat de a- of b-dwangbehandeling of de gedwongen geneeskundige handeling wordt verricht, zo vaak als nodig is bezocht door een arts of in diens opdracht een verpleegkundige. Het verslag van diens bevindingen wordt opgenomen in het medische dossier.