Стаття 48k
чиннаПолітика щодо поліції та організація поліції · Правовий статус та перевірка · § Положення щодо працівників поліції, які досягли пенсійного віку (AOW-gerechtigde leeftijd)
Якщо приписами або правилами на підставі статті 47, частини першої, визначено строк повідомлення про розірвання трудового договору поліцейського, який підлягає дотриманню, то для поліцейського, який досяг віку, зазначеного у статті 48j, частини першої, такий строк становить один місяць.
Indien bij voorschriften of regels op grond van artikel 47, eerste lid, een in acht te nemen termijn van opzegging van het dienstverband van de ambtenaar van politie is bepaald, bedraagt die termijn voor de ambtenaar die de in artikel 48j, eerste lid, bedoelde leeftijd heeft bereikt, een maand.