Законодавство Нідерландів

Стаття 32

чинна

Політика щодо поліції та організація поліції · Організація поліції · § Керівник поліції

Закон про поліцію 2012 · Глава 3 · Розділ 3.2 · § 3.2.2 · Редакція діє з 2013-01-01

Оригінал
1.

Начальник поліції (korpschef) надає Нашому Міністру, на запит або за власною ініціативою, своєчасно ту інформацію, яка необхідна Нашому Міністру для виконання його завдань.

2.

Наш Міністр може вимагати надання доступу до даних та документів, оскільки це є обґрунтовано необхідним для виконання його завдань.

1.

De korpschef verstrekt aan Onze Minister, gevraagd en ongevraagd, tijdig de inlichtingen die Onze Minister nodig heeft voor de uitoefening van zijn taak.

2.

Onze Minister kan inzage vorderen van gegevens en bescheiden, voor zover dat voor de uitoefening van zijn taak redelijkerwijs nodig is.