Статья 32
действуетПолитика в отношении полиции и организация полиции · Организация полиции · § Начальник полиции
1.
Начальник корпуса своевременно предоставляет Нашему Министру, по запросу или по собственной инициативе, сведения, которые Нашему Министру необходимы для осуществления его задач.
2.
Наш Министр вправе требовать предоставления доступа к данным и документам в той мере, в какой это обоснованно необходимо для выполнения его задач.
1.
De korpschef verstrekt aan Onze Minister, gevraagd en ongevraagd, tijdig de inlichtingen die Onze Minister nodig heeft voor de uitoefening van zijn taak.
2.
Onze Minister kan inzage vorderen van gegevens en bescheiden, voor zover dat voor de uitoefening van zijn taak redelijkerwijs nodig is.