Article 32
in forcePolicy regarding the police and the organisation of the police · The organisation of the police · § The Chief of Police
1.
The chief of police shall provide Our Minister, upon request and on his own initiative, in a timely manner with the information that Our Minister requires for the performance of his duties.
2.
Our Minister may demand access to data and documents, insofar as this is reasonably necessary for the performance of his duties.
1.
De korpschef verstrekt aan Onze Minister, gevraagd en ongevraagd, tijdig de inlichtingen die Onze Minister nodig heeft voor de uitoefening van zijn taak.
2.
Onze Minister kan inzage vorderen van gegevens en bescheiden, voor zover dat voor de uitoefening van zijn taak redelijkerwijs nodig is.