Стаття 9
чиннаВиконання поліцейських завдань · § Повноваження
Загальним адміністративним актом (algemene maatregel van bestuur) встановлюється службова інструкція для поліції та Королівської військової поліції (Koninklijke marechaussee).
Якщо військовослужбовець будь-якого іншого підрозділу збройних сил надає допомогу на підставі цього закону, застосовується посадова інструкція.
В посадовій інструкції встановлюються правила щодо виконання статей 6 та 7.
Загальними заходами управління або на підставі таких заходів встановлюються додаткові правила щодо заходів, яким можуть бути піддані особи, позбавлені волі згідно із законом, з метою їхнього тримання під вартою, оскільки це є необхідним в інтересах їхньої безпеки або безпеки інших осіб.
Четверта частина застосовується аналогічним чином до осіб, які з метою надання їм допомоги були розміщені в органах поліції або Королівської військової поліції (Koninklijke marechaussee).
Посадові особи, визначені Нашим Міністром для перевезення осіб, позбавлених волі на законних підставах, можуть здійснювати повноваження, зазначені у статті 7, частинах першій, третій та четвертій, або вживати заходів, зазначених у частині четвертій, остільки це є необхідним для запобігання ухиленню особи, що підлягає перевезенню, від здійсненого щодо неї нагляду. Перше речення застосовується остільки, оскільки особи, позбавлені волі на законних підставах, перебувають під вартою поліції або Королівської військової поліції (Koninklijke marechaussee).
Подання щодо загального заходу управління, зазначеного у першій та четвертій частинах, здійснюється Нашим Міністром за погодженням з Нашим Міністром оборони, оскільки це стосується Королівської військової поліції (Koninklijke marechaussee).
Bij algemene maatregel van bestuur wordt een ambtsinstructie voor de politie en voor de Koninklijke marechaussee vastgesteld.
Indien de militair van enig ander onderdeel van de krijgsmacht op grond van deze wet bijstand verleent is de ambtsinstructie van toepassing.
In de ambtsinstructie worden regels gesteld ter uitvoering van de artikelen 6 en 7.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden nadere regels gesteld omtrent maatregelen waaraan rechtens van hun vrijheid beroofde personen met het oog op hun insluiting kunnen worden onderworpen, voor zover dit noodzakelijk is in het belang van hun veiligheid of de veiligheid van anderen.
Het vierde lid is van overeenkomstige toepassing op personen die ten behoeve van de hulpverlening aan hen zijn ondergebracht bij de politie of de Koninklijke marechaussee.
De ambtenaren die door Onze Minister zijn aangewezen voor het vervoer van rechtens van hun vrijheid beroofde personen, kunnen de bevoegdheden, bedoeld in artikel 7, eerste, derde en vierde lid, uitoefenen, dan wel de maatregelen, bedoeld in het vierde lid, treffen, voor zover dit noodzakelijk is om te voorkomen dat de te vervoeren persoon zich onttrekt aan het op hem uitgeoefende toezicht. De eerste volzin is van toepassing voor zover de rechtens van hun vrijheid beroofde personen zijn ondergebracht bij de politie of de Koninklijke marechaussee.
De voordracht voor de algemene maatregel van bestuur, bedoeld in het eerste en het vierde lid, geschiedt door Onze Minister in overeenstemming met Onze Minister van Defensie voor zover het de Koninklijke marechaussee betreft.