Стаття 153
чиннаНагляд, забезпечення виконання та інші завдання контролюючого органу · § Наглядовий орган
На додаток до статті 19, першого абзацу, Рамкового закону про незалежні адміністративні органи, орган нагляду стосовно здійснення своїх завдань та повноважень на підставі цього закону забезпечує зрозуміле для піднаглядних осіб, прозоре та послідовне виконання.
Наглядова особа під час здійснення своїх повноважень застосовує випереджальний підхід та підхід, що ґрунтується на оцінці ризиків.
Наглядовий орган при здійсненні своїх повноважень бере до уваги наслідки, які його рішення, зокрема в надзвичайних ситуаціях, можуть мати для стабільності фінансової системи всіх інших залучених держав-членів, виходячи з інформації, доступної на відповідний момент часу.
Нагляд включає належне поєднання заходів на відстані та перевірок на місці.
In aanvulling op artikel 19, eerste lid, van de Kaderwet zelfstandige bestuursorganen draagt de toezichthouder met betrekking tot de uitoefening van zijn taken en bevoegdheden uit hoofde van deze wet zorg voor een voor de onder toezicht staanden kenbare, transparante en consistente uitvoering.
De toezichthouder hanteert bij de uitoefening van zijn taak een vooruitziende en risicogebaseerde benadering.
De toezichthouder neemt bij de uitoefening van zijn taak de gevolgen in overweging die zijn besluiten, met name in noodsituaties, kunnen hebben voor de stabiliteit van het financiële stelsel van alle andere betrokken lidstaten, uitgaande van de op het desbetreffende tijdstip beschikbare informatie.
Het toezicht omvat een passende combinatie van werkzaamheden op afstand en controles ter plaatse.