Стаття 150h
чиннаСпеціальні приписи протягом перехідного періоду
Існує незалежна комісія з питань перехідного періоду.
Комісія з перехідного періоду має своїм завданням посередництво між сторонами, які укладають пенсійну угоду, якщо ці сторони подають для цього спільну заяву (gezamenlijk verzoek).
Комісія з перехідного періоду має своїм завданням консультування сторін, які укладають пенсійну угоду, якщо ці сторони подають про це спільну заяву (gemeenschappelijk verzoek) та погоджуються бути зв'язаними висновком комісії з перехідного періоду.
Загальним заходом управління або на його підставі встановлюються подальші правила щодо цієї статті, якими, серед іншого, регулюється, до яких моментів часу подається заява (verzoek).
Er is een onafhankelijke transitiecommissie.
De transitiecommissie heeft tot taak het bemiddelen tussen partijen die een pensioenovereenkomst sluiten, indien deze partijen daartoe gezamenlijk een verzoek doen.
De transitiecommissie heeft tot taak het adviseren van partijen die een pensioenovereenkomst sluiten, indien deze partijen daartoe gezamenlijk een verzoek doen en zij overeenkomen zich te binden aan het advies van de transitiecommissie.
Bij of krachtens algemene maatregel worden nadere regels gesteld met betrekking tot dit artikel, waarbij onder meer wordt geregeld voor welk tijdstippen een verzoek wordt gedaan.