Стаття 106
чиннаЗагальні положення щодо пенсійних фондів · § Пенсійні фонди загалом
Політика пенсійного фонду визначається або частково визначається особами, які є придатними у зв'язку зі здійсненням діяльності пенсійного фонду.
Внутрішній нагляд за пенсійним фондом з боку візитаційної комісії здійснюється особами, які є придатними для здійснення такого нагляду.
Функція управління ризиками, функція внутрішнього аудиту та актуарна функція в пенсійному фонді здійснюються особами, які є придатними для здійснення цих функцій.
Політика пенсійного фонду визначається або частково визначається особами, чия надійність не викликає сумнівів. Внутрішній нагляд за пенсійним фондом з боку комісії з візитації (visitatiecommissie), а також функція управління ризиками, функція внутрішнього аудиту та актуарна функція у пенсійному фонді здійснюються особами, чия надійність не викликає сумнівів.
Правління пенсійного фонду попередньо повідомляє орган нагляду про будь-яку зміну у складі осіб, які визначають або спільно визначають політику пенсійного фонду.
Зміна, зазначена у п'ятій частині, не здійснюється, якщо:
наглядовий орган протягом шести тижнів після отримання повідомлення про зміну заявляє пенсійному фонду, що він не погоджується із запланованою зміною; або
контролюючий орган запитав додаткові дані або відомості та протягом шести тижнів після отримання таких даних або відомостей повідомив пенсійний фонд про те, що він не погоджується із запланованою зміною.
Якщо відбувається зміна відомостей про минуле, яка впливає на надійність осіб, які визначають або беруть участь у визначенні політики пенсійного фонду, пенсійний фонд невідкладно у письмовій формі повідомляє про це наглядовий орган.
Надійність особи не підлягає сумніву, якщо вона була одного разу встановлена органом нагляду для цілей застосування цього закону, доки зміна релевантних фактів або обставин не дасть обґрунтованих підстав для проведення нової оцінки.
Шляхом або на підставі загального адміністративного заходу встановлюються детальні правила щодо цієї статті. Ці правила стосуються, серед іншого, злочинів, які, у разі їх вчинення особою, зазначеною в четвертому пункті, з огляду на інтереси, які закон має на меті захистити, призводять до встановлення того, що надійність такої особи не є поза сумнівом.
Het beleid van een pensioenfonds wordt bepaald of mede bepaald door personen die geschikt zijn in verband met de uitoefening van het bedrijf van het pensioenfonds.
Het intern toezicht van een pensioenfonds door een visitatiecommissie wordt uitgeoefend door personen die geschikt zijn voor de uitoefening van dit toezicht.
De risicobeheerfunctie, interne auditfunctie en actuariële functie bij een pensioenfonds worden uitgeoefend door personen die geschikt zijn voor de uitoefening van deze functies.
Het beleid van een pensioenfonds wordt bepaald of mede bepaald door personen wier betrouwbaarheid buiten twijfel staat. Het intern toezicht van een pensioenfonds door een visitatiecommissie en de risicobeheerfunctie, interne auditfunctie en actuariële functie bij een pensioenfonds worden uitgeoefend door personen wier betrouwbaarheid buiten twijfel staat.
Het bestuur van het pensioenfonds meldt elke wijziging in de samenstelling van de personen die het beleid van het pensioenfonds bepalen of mede bepalen vooraf aan de toezichthouder.
Een wijziging als bedoeld in het vijfde lid wordt niet doorgevoerd indien:
de toezichthouder binnen zes weken na ontvangst van de melding van de wijziging aan het pensioenfonds bekend maakt dat hij niet met de voorgenomen wijziging instemt; of
de toezichthouder om nadere gegevens of inlichtingen heeft verzocht en binnen zes weken na ontvangst van die gegevens of inlichtingen aan het pensioenfonds bekend maakt dat hij niet met de voorgenomen wijziging instemt.
Indien zich een wijziging voordoet van de antecedenten die van invloed is op de betrouwbaarheid van de personen die het beleid van het pensioenfonds bepalen of mede bepalen stelt het pensioenfonds de toezichthouder daarvan onverwijld schriftelijk in kennis.
De betrouwbaarheid van een persoon staat buiten twijfel wanneer dat eenmaal door de toezichthouder voor de toepassing van deze wet is vastgesteld, zolang niet een wijziging in de relevante feiten of omstandigheden een redelijke aanleiding geeft tot een nieuwe beoordeling.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden nadere regels gesteld met betrekking tot dit artikel. Die regels hebben onder meer betrekking op de misdrijven die, indien begaan door een persoon als bedoeld in het vierde lid, met het oog op de belangen die de wet beoogt te beschermen, tot de vaststelling leiden dat de betrouwbaarheid van die persoon niet buiten twijfel staat.