Статья 106
действуетОбщие положения в отношении пенсионных фондов · § Пенсионные фонды в целом
Политика пенсионного фонда определяется или соопределяется лицами, которые являются пригодными в связи с осуществлением деятельности пенсионного фонда.
Внутренний надзор за пенсионным фондом со стороны контрольной комиссии (visitatiecommissie) осуществляется лицами, которые пригодны для осуществления данного надзора.
Функция управления рисками, функция внутреннего аудита и актуарная функция в пенсионном фонде осуществляются лицами, которые являются подходящими для осуществления этих функций.
Политика пенсионного фонда определяется или соопределяется лицами, чья благонадежность не вызывает сомнений. Внутренний надзор в пенсионном фонде со стороны комиссии по визитации (visitatiecommissie), а также функция управления рисками, функция внутреннего аудита и актуарная функция в пенсионном фонде осуществляются лицами, чья благонадежность не вызывает сомнений.
Правление пенсионного фонда предварительно уведомляет орган надзора о каждом изменении в составе лиц, которые определяют или совместно определяют политику пенсионного фонда.
Изменение, указанное в пункте 5, не осуществляется, если:
надзорный орган в течение шести недель после получения уведомления об изменении сообщает пенсионному фонду о том, что он не согласен с предполагаемым изменением; или
надзорный орган запросил дополнительные данные или сведения и в течение шести недель после получения этих данных или сведений сообщил пенсионному фонду о том, что он не согласен с предполагаемым изменением.
В случае изменения сведений о предшествующих обстоятельствах (antecedenten), влияющих на надежность лиц, которые определяют или совместно определяют политику пенсионного фонда, пенсионный фонд незамедлительно уведомляет об этом надзорный орган в письменной форме.
Надежность лица не подлежит сомнению, если она однажды была установлена надзорным органом для целей применения настоящего закона, пока изменение соответствующих фактов или обстоятельств не даст разумного основания для проведения новой оценки.
Посредством или на основании акта государственного управления (algemene maatregel van bestuur) устанавливаются дополнительные правила в отношении настоящей статьи. Данные правила касаются, в частности, преступлений, которые, в случае их совершения лицом, указанным в пункте 4, с учетом интересов, подлежащих защите согласно закону, ведут к установлению того, что надежность данного лица не является несомненной.
Het beleid van een pensioenfonds wordt bepaald of mede bepaald door personen die geschikt zijn in verband met de uitoefening van het bedrijf van het pensioenfonds.
Het intern toezicht van een pensioenfonds door een visitatiecommissie wordt uitgeoefend door personen die geschikt zijn voor de uitoefening van dit toezicht.
De risicobeheerfunctie, interne auditfunctie en actuariële functie bij een pensioenfonds worden uitgeoefend door personen die geschikt zijn voor de uitoefening van deze functies.
Het beleid van een pensioenfonds wordt bepaald of mede bepaald door personen wier betrouwbaarheid buiten twijfel staat. Het intern toezicht van een pensioenfonds door een visitatiecommissie en de risicobeheerfunctie, interne auditfunctie en actuariële functie bij een pensioenfonds worden uitgeoefend door personen wier betrouwbaarheid buiten twijfel staat.
Het bestuur van het pensioenfonds meldt elke wijziging in de samenstelling van de personen die het beleid van het pensioenfonds bepalen of mede bepalen vooraf aan de toezichthouder.
Een wijziging als bedoeld in het vijfde lid wordt niet doorgevoerd indien:
de toezichthouder binnen zes weken na ontvangst van de melding van de wijziging aan het pensioenfonds bekend maakt dat hij niet met de voorgenomen wijziging instemt; of
de toezichthouder om nadere gegevens of inlichtingen heeft verzocht en binnen zes weken na ontvangst van die gegevens of inlichtingen aan het pensioenfonds bekend maakt dat hij niet met de voorgenomen wijziging instemt.
Indien zich een wijziging voordoet van de antecedenten die van invloed is op de betrouwbaarheid van de personen die het beleid van het pensioenfonds bepalen of mede bepalen stelt het pensioenfonds de toezichthouder daarvan onverwijld schriftelijk in kennis.
De betrouwbaarheid van een persoon staat buiten twijfel wanneer dat eenmaal door de toezichthouder voor de toepassing van deze wet is vastgesteld, zolang niet een wijziging in de relevante feiten of omstandigheden een redelijke aanleiding geeft tot een nieuwe beoordeling.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden nadere regels gesteld met betrekking tot dit artikel. Die regels hebben onder meer betrekking op de misdrijven die, indien begaan door een persoon als bedoeld in het vierde lid, met het oog op de belangen die de wet beoogt te beschermen, tot de vaststelling leiden dat de betrouwbaarheid van die persoon niet buiten twijfel staat.