Стаття 77
чиннаОсобливі положення щодо закладів, призначених для клінічного спостереження
Особа, яка не була засуджена та яка на підставі статті 196, 317 або 509g Кримінально-процесуального кодексу поміщена до закладу, призначеного для клінічного спостереження, прирівнюється щодо свого правового статусу до особи, яка не була засуджена та перебуває в слідчому ізоляторі, якщо заклад, призначений для клінічного спостереження, водночас є слідчим ізолятором.
Особа, щодо якої застосовано захід у вигляді надання в розпорядження держави (ter beschikking gestelde), яка із застосуванням статті 509g або 6:6:12, частини четвертої, Кримінально-процесуального кодексу поміщена до установи, призначеної для клінічного спостереження, прирівнюється щодо свого правового статусу до особи, щодо якої застосовано захід у вигляді надання в розпорядження держави, яка перебуває в слідчому ізоляторі, якщо установа, призначена для клінічного спостереження, водночас є слідчим ізолятором.
Een onveroordeelde die met toepassing van artikel 196, 317 of 509g van het Wetboek van Strafvordering in een instelling tot klinische observatie bestemd is opgenomen, wordt voor wat betreft zijn rechtspositie gelijkgesteld met een onveroordeelde die in een huis van bewaring verblijft, indien de instelling tot klinische observatie bestemd tevens een huis van bewaring is.
Een ter beschikking gestelde die met toepassing van artikel 509g of 6:6:12, vierde lid, van het Wetboek van Strafvordering in een instelling tot klinische observatie bestemd is opgenomen, wordt voor wat betreft zijn rechtspositie gelijkgesteld met een ter beschikking gestelde die in een huis van bewaring verblijft, indien de instelling tot klinische observatie bestemd tevens huis van bewaring is.