Article 77
in forceSpecial provisions regarding institutions intended for clinical observation
An unconvicted person who has been admitted to an institution intended for clinical observation in application of Article 196, 317 or 509g of the Code of Criminal Procedure shall, with regard to their legal position, be treated as equivalent to an unconvicted person residing in a remand centre, provided that the institution intended for clinical observation is also a remand centre.
A person placed at the disposal of the government who has been admitted to an institution designated for clinical observation in application of Article 509g or Article 6:6:12, paragraph 4, of the Code of Criminal Procedure, shall, with regard to their legal position, be treated as equivalent to a person placed at the disposal of the government who is staying in a remand centre, provided that the institution designated for clinical observation also serves as a remand centre.
Een onveroordeelde die met toepassing van artikel 196, 317 of 509g van het Wetboek van Strafvordering in een instelling tot klinische observatie bestemd is opgenomen, wordt voor wat betreft zijn rechtspositie gelijkgesteld met een onveroordeelde die in een huis van bewaring verblijft, indien de instelling tot klinische observatie bestemd tevens een huis van bewaring is.
Een ter beschikking gestelde die met toepassing van artikel 509g of 6:6:12, vierde lid, van het Wetboek van Strafvordering in een instelling tot klinische observatie bestemd is opgenomen, wordt voor wat betreft zijn rechtspositie gelijkgesteld met een ter beschikking gestelde die in een huis van bewaring verblijft, indien de instelling tot klinische observatie bestemd tevens huis van bewaring is.