Стаття 46c
чиннаДогляд, праця та інші види діяльності · § Перебування у спеціальному відділенні у зв’язку зі станом психічного здоров’я
Медичне лікування психічного стану здоров’я особи, яка тримається під вартою, здійснюється лише:
оскільки це передбачено планом медичного лікування, як це визначено у статті 46b, частині першій
якщо консультації щодо плану медичного лікування, зазначеного у статті 46b, частині першій або частині четвертій, призвели до досягнення згоди, і
якщо ув’язнений або особа, зазначена у статті 46b, четвертому абзаці, не заперечує проти лікування.
Geneeskundige behandeling van de geestelijke gezondheidstoestand van de gedetineerde vindt slechts plaats:
voor zover deze is voorzien in het geneeskundig behandelingsplan als bedoeld in artikel 46b, eerste lid
indien het overleg over het geneeskundig behandelingsplan, bedoeld in artikel 46b, eerste lid of vierde lid, tot overeenstemming heeft geleid, en
indien de gedetineerde of de persoon als bedoeld in artikel 46b, vierde lid, zich niet tegen de behandeling verzet.