Стаття 19
чиннаСвобода пересування · § Обсяг спільності майна
Виконання покарання у виді позбавлення волі або заходу, пов'язаного з позбавленням волі, в установі здійснюється в умовах загального режиму, якщо не є необхідним поміщення в індивідуальний режим.
Наш Міністр визначає критерії, яким повинні відповідати ув'язнені для того, щоб бути допущеними до розміщення в умовах спільного режиму, а також для розміщення у приміщенні, призначеному для їхнього особистого проживання або для спільного розміщення ув'язнених.
De tenuitvoerlegging van een vrijheidsstraf of vrijheidsbenemende maatregel in een inrichting vindt plaats in een gemeenschapsregime, tenzij plaatsing in een individueel regime noodzakelijk is.
Onze Minister bepaalt de criteria waaraan gedetineerden moeten voldoen om voor plaatsing in een gemeenschapsregime, alsmede voor plaatsing in een voor hen persoonlijk dan wel voor de gemeenschappelijke onderbrenging van gedetineerden bestemde verblijfsruimte, in aanmerking te komen.