Article 19
in forceFreedom of movement · § Extent of the community of property
The enforcement of a custodial sentence or a custodial measure in an institution shall take place within a community regime, unless placement in an individual regime is necessary.
Our Minister shall determine the criteria that detainees must satisfy in order to be eligible for placement in a community regime, as well as for placement in a residential space intended for their personal use or for the communal accommodation of detainees.
De tenuitvoerlegging van een vrijheidsstraf of vrijheidsbenemende maatregel in een inrichting vindt plaats in een gemeenschapsregime, tenzij plaatsing in een individueel regime noodzakelijk is.
Onze Minister bepaalt de criteria waaraan gedetineerden moeten voldoen om voor plaatsing in een gemeenschapsregime, alsmede voor plaatsing in een voor hen persoonlijk dan wel voor de gemeenschappelijke onderbrenging van gedetineerden bestemde verblijfsruimte, in aanmerking te komen.