Стаття 16
чиннаВідбір та процедура відбору · § Розміщення та переведення
Директор визначає спосіб розміщення осіб, позбавлених волі, які відповідно до статті 15 були поміщені до установи або відділення, управління якими покладено на нього.
Директор призначає кожному ув'язненому приміщення для проживання.
Директор може визначати підрозділи установи або відділення для розміщення ув'язнених, які потребують особливого догляду в розумінні статті 14.
Директор визначає критерії, яким має відповідати ув’язнений для того, щоб бути допущеним до розміщення, як це передбачено у третьому пункті.
Наш Міністр встановлює правила щодо вимог, яким має відповідати приміщення для проживання, як це передбачено у другому пункті.
De directeur bepaalt de wijze van onderbrenging van de gedetineerden die overeenkomstig artikel 15 zijn geplaatst in de inrichting of afdeling met het beheer waarvan hij is belast.
De directeur wijst iedere gedetineerde een verblijfsruimte toe.
De directeur kan onderdelen van de inrichting of afdeling aanwijzen voor de onderbrenging van gedetineerden die een bijzondere opvang in de zin van artikel 14 behoeven.
De directeur bepaalt de criteria waaraan de gedetineerde moet voldoen om voor onderbrenging als bedoeld in het derde lid in aanmerking te komen.
Onze Minister stelt regels omtrent de eisen waaraan een verblijfsruimte als bedoeld in het tweede lid moet voldoen.