Статья 16
действуетОтбор и процедура отбора · § Размещение и перевод
Директор определяет порядок размещения заключенных, которые в соответствии со статьей 15 были помещены в учреждение или отделение, управление которыми возложено на него.
Директор назначает каждому заключенному помещение для проживания.
Директор может определить части учреждения или отделения для размещения заключенных, нуждающихся в особом содержании в смысле статьи 14.
Директор определяет критерии, которым должен соответствовать заключенный для того, чтобы быть допущенным к размещению, предусмотренному в третьем абзаце.
Наш Министр устанавливает правила относительно требований, которым должно соответствовать жилое помещение, как указано во втором абзаце.
De directeur bepaalt de wijze van onderbrenging van de gedetineerden die overeenkomstig artikel 15 zijn geplaatst in de inrichting of afdeling met het beheer waarvan hij is belast.
De directeur wijst iedere gedetineerde een verblijfsruimte toe.
De directeur kan onderdelen van de inrichting of afdeling aanwijzen voor de onderbrenging van gedetineerden die een bijzondere opvang in de zin van artikel 14 behoeven.
De directeur bepaalt de criteria waaraan de gedetineerde moet voldoen om voor onderbrenging als bedoeld in het derde lid in aanmerking te komen.
Onze Minister stelt regels omtrent de eisen waaraan een verblijfsruimte als bedoeld in het tweede lid moet voldoen.