Стаття 12
чиннаПризначення
Наш Міністр визначає установи або відділення, в яких можуть бути розміщені діти до досягнення ними віку, зазначеного у такому визначенні.
Якщо ув’язнений бажає розмістити дитину в установі або відділенні, зазначеному в першому абзаці, з метою її догляду та виховання там, він потребує згоди директора. Директор може надати таку згоду, оскільки це перебування узгоджується з наступними інтересами:
захист особистої безпеки або психічного чи фізичного розвитку дитини;
підтримання порядку або безпеки в установі.
Директор може встановлювати умови надання згоди з огляду на інтерес, зазначений у другому пункті.
Директор може отримати консультацію Ради з питань захисту дітей (Raad voor de Kinderbescherming) щодо запланованого ним розміщення дитини в установі або відділенні.
Директор може відкликати дозвіл, якщо це є необхідним з огляду на інтерес, зазначений у другому пункті, або якщо ув'язнений не виконує певну умову. Якщо директор вважає за необхідне проведення додаткового розслідування, він може залучити до співпраці Раду із захисту дітей (Raad voor de Kinderbescherming).
Директор зобов’язаний відкликати згоду, якщо влаштування дитини до закладу суперечить будь-якому рішенню, що стосується здійснення батьківських прав щодо дитини.
У внутрішньому розпорядку встановлюються додаткові правила щодо перебування дітей у закладі.
Витрати на утримання дитини покладаються на державу в тій мірі, в якій ув’язнений не може самостійно забезпечити ці витрати.
Onze Minister wijst de inrichtingen of de afdelingen aan waarin kinderen tot een in de aanwijzing aangegeven leeftijd kunnen worden ondergebracht.
Indien een gedetineerde een kind in de inrichting of afdeling, bedoeld in het eerste lid, wil onderbrengen teneinde het aldaar te verzorgen en op te voeden, behoeft hij de toestemming van de directeur. De directeur kan deze toestemming geven, voor zover dit verblijf zich verdraagt met de volgende belangen:
de bescherming van de persoonlijke veiligheid of de geestelijke of lichamelijke ontwikkeling van het kind;
de handhaving van de orde of de veiligheid in de inrichting.
De directeur kan aan de toestemming voorwaarden verbinden met het oog op een belang als bedoeld in het tweede lid.
De directeur kan over een door hem voorgenomen onderbrenging van een kind in de inrichting of afdeling het advies inwinnen van de Raad voor de Kinderbescherming.
De directeur kan de toestemming intrekken, indien dit noodzakelijk is met het oog op een belang als bedoeld in het tweede lid of indien de gedetineerde een bepaalde voorwaarde niet nakomt. Indien de directeur een nader onderzoek nodig oordeelt, kan hij de medewerking van de Raad voor de Kinderbescherming inroepen.
De directeur is verplicht de toestemming in te trekken, indien de onderbrenging van het kind in de inrichting in strijd komt met enige op het gezag over het kind betrekking hebbende beslissing.
In de huisregels worden nadere regels gesteld omtrent het verblijf van kinderen in de inrichting.
De kosten van de verzorging van het kind komen voor rekening van het Rijk, voor zover de gedetineerde niet zelf in die kosten kan voorzien.