Стаття 11
чиннаПризначення
Чоловіки та жінки, які відбувають покарання у виді позбавлення волі, розміщуються окремо.
Наш Міністр визначає установи або відділення, які призначені виключно для розміщення осіб жіночої статі, позбавлених волі.
Наш Міністр може визначати установи або відділення, у яких допускається відступ від положень першого пункту через їхнє призначення як установ або відділень для особливого утримання, як це передбачено статтею 14.
Директор може надавати можливість ув'язненим різної статі, які перебувають в одній установі, спільно брати участь у заходах.
Mannelijke en vrouwelijke gedetineerden worden gescheiden ondergebracht.
Onze Minister wijst inrichtingen of afdelingen aan die uitsluitend zijn bestemd voor de onderbrenging van vrouwelijke gedetineerden.
Onze Minister kan inrichtingen of afdelingen aanwijzen waarin van het eerste lid wordt afgeweken vanwege hun bestemming als inrichting of afdeling voor bijzondere opvang als bedoeld in artikel 14.
De directeur kan gedetineerden van verschillend geslacht die in dezelfde inrichting verblijven in de gelegenheid stellen gezamenlijk aan activiteiten deel te nemen.