Статья 11
действуетНазначение
Мужчины и женщины, содержащиеся под стражей, размещаются раздельно.
Наш Министр определяет учреждения или отделения, предназначенные исключительно для размещения заключенных женского пола.
Наш Министр может определять учреждения или отделения, в отношении которых допускается отступление от положений первого абзаца ввиду их назначения в качестве учреждения или отделения для особого содержания, как это предусмотрено статьей 14.
Директор может предоставить заключенным разного пола, содержащимся в одном и том же учреждении, возможность совместно участвовать в мероприятиях.
Mannelijke en vrouwelijke gedetineerden worden gescheiden ondergebracht.
Onze Minister wijst inrichtingen of afdelingen aan die uitsluitend zijn bestemd voor de onderbrenging van vrouwelijke gedetineerden.
Onze Minister kan inrichtingen of afdelingen aanwijzen waarin van het eerste lid wordt afgeweken vanwege hun bestemming als inrichting of afdeling voor bijzondere opvang als bedoeld in artikel 14.
De directeur kan gedetineerden van verschillend geslacht die in dezelfde inrichting verblijven in de gelegenheid stellen gezamenlijk aan activiteiten deel te nemen.