Стаття 37
чиннаДодаткова підтримка доходу та коригування сум
У цьому параграфі під чистою мінімальною заробітною платою (netto minimumloon) розуміється мінімальна заробітна плата за місяць, зазначена у пункті «b» частини першої статті 8 Закону про мінімальну заробітну плату та мінімальну відпускну надбавку (Wet minimumloon en minimumvakantiebijslag), збільшена на відпускну надбавку, на яку працівник на підставі статті 15 цього закону щодо цієї мінімальної заробітної плати щонайменше має право, після відрахування податку на заробітну плату та внесків на національне страхування (premies volksverzekeringen), що підлягають утриманню з неї.
Податок на заробітну плату та внески на загальне державне страхування (premies volksverzekeringen), зазначені в першому абзаці, розраховуються для працівника, який ще не досяг пенсійного віку, з урахуванням виключно 157,5% загальної податкової знижки (algemene heffingskorting), передбаченої статтею 22 Закону про податок на заробітну плату 1964 року, від мінімальної заробітної плати та права на виплату відпускних на неї.
У цьому параграфі під чистим мінімальним заробітком молоді (netto minimumjeugdloon) розуміється: мінімальна заробітна плата на місяць, зазначена у пункті b частини першої статті 8 Закону «Про мінімальну заробітну плату та мінімальну відпусткову допомогу», до якої застосовано відповідний відсотковий показник, зазначений у частині першій статті 2 Указу «Про мінімальний заробіток молоді», збільшена на суму права на відпусткову допомогу, на яку працівник на підставі статті 15 зазначеного Закону може претендувати щонайменше відносно такої мінімальної заробітної плати, та після вирахування належних до утримання з неї податку на заробітну плату та внесків на загальнонаціональне страхування.
Під індексом споживчих цін у цьому розділі розуміється те, що під ним розуміється у пункті сьомому статті 13 Загального закону про допомогу на дітей (Algemene Kinderbijslagwet).
Починаючи з 1 січня 2028 року, зазначений у другому абзаці відсоток знижується на 2,5 відсоткових пункти два рази на календарний рік: 1 січня та 1 липня. Змінений відсоток повідомляється Нашим Міністром або від його імені у Державному віснику (Staatscourant). Цей абзац втрачає чинність у момент, коли зазначений у другому абзаці відсоток досягне значення 100.
In deze paragraaf wordt onder netto minimumloon verstaan het minimumloon per maand, bedoeld in artikel 8, eerste lid, onderdeel b, van de Wet minimumloon en minimumvakantiebijslag, verhoogd met de aanspraak op vakantiebijslag waarop een werknemer op grond van artikel 15 van die wet over dat minimumloon ten minste aanspraak kan maken, na aftrek van de daarvan in te houden loonbelasting en premies volksverzekeringen.
De in het eerste lid bedoelde loonbelasting en premies volksverzekeringen worden berekend voor een werknemer die de pensioengerechtigde leeftijd nog niet heeft bereikt rekening houdend met uitsluitend 157,5% van de algemene heffingskorting, bedoeld in artikel 22 van de Wet op de loonbelasting 1964, over het minimumloon en de aanspraak op vakantiebijslag daarover.
In deze paragraaf wordt onder netto minimumjeugdloon verstaan: het minimumloon per maand, bedoeld in artikel 8, eerste lid, onderdeel b, van de Wet minimumloon en minimumvakantiebijslag, waarop het toepasselijke percentage, genoemd in artikel 2, eerste lid, van het Besluit minimumjeugdloon, is toegepast, verhoogd met de aanspraak op vakantiebijslag waarop een werknemer op grond van artikel 15 van die wet over dat minimumloon ten minste aanspraak kan maken en na aftrek van de daarvan in te houden loonbelasting en premies volksverzekeringen.
Onder consumentenprijsindex wordt in deze afdeling verstaan hetgeen daaronder in artikel 13, zevende lid, van de Algemene Kinderbijslagwet wordt verstaan.
Met ingang van 1 januari 2028 wordt het in het tweede lid genoemde percentage twee keer per kalenderjaar, op 1 januari en 1 juli, verlaagd met 2,5 procentpunt. Het gewijzigde percentage wordt door of namens Onze Minister medegedeeld in de Staatscourant. Dit lid vervalt op het moment dat het in het tweede lid genoemde percentage de waarde van 100 heeft bereikt.