Законодавство Нідерландів

Стаття 36b

чинна

Додаткова підтримка доходу та коригування сум

Закон про участь (Participatiewet) · Глава 4 · Редакція діє з 2026-01-01

Оригінал
1.

На додаток до статей 7 та 7а, частина перша, пункт b або c, колегія надає за заявою зацікавленої особи, яка внаслідок хвороби або вади структурно нездатна отримувати дохід паралельно з навчанням, допомогу на навчання (studietoeslag), мінімальний розмір якої, що може бути різним для категорій зацікавлених осіб залежно від віку, встановлюється загальним заходом державного управління.

2.

При оцінці наявності права на допомогу на навчання (studietoeslag) колегія запитує медичний висновок, за винятком випадків, коли без такого висновку може бути встановлено, що право на допомогу на навчання існує.

3.

Заява може бути подана заінтересованою особою, яка:

a.

отримує фінансування навчання на підставі Закону про фінансування навчання 2000 року, що не є кредитом на навчання протягом усього життя (levenlanglerenkrediet), або отримує допомогу на підставі глави 4 Закону про допомогу на оплату навчання та шкільні витрати; та

b.

не має права на виплату на підставі Закону про забезпечення непрацездатності молодих осіб з інвалідністю (Wet arbeidsongeschiktheidsvoorziening jonggehandicapten).

4.

Зацікавлена особа надає колегії за запитом або негайно за власною ініціативою відомості про всі факти та обставини, щодо яких їй об’єктивно має бути зрозуміло, що вони можуть вплинути на право на допомогу на навчання (studietoeslag). Цей обов’язок не застосовується, якщо такі факти та обставини можуть бути встановлені колегією на підставі даних, що визначені нормативно-правовим актом як автентичні, або можуть бути отримані з адміністративних реєстрів, визначених міністерським регламентом. Міністерським регламентом визначається, щодо яких даних застосовується друге речення.

5.

Зацікавлена особа, яка в межах свого навчання отримує дохід від стажування, зберігає право на допомогу на навчання (studietoeslag), за умови, що розмір допомоги на навчання зменшується на суму доходу від стажування в тій мірі, в якій він перевищує суму, що має бути визначена загальним заходом державного управління (algemene maatregel van bestuur).

6.

Стаття 40, частина перша, та параграф 6.4 застосовуються відповідно, з урахуванням того, що скрізь, де зазначено «допомога», слід читати «надбавка на навчання», а скрізь, де зазначено «зобов’язання, передбачене статтею 17, частина перша, або зобов’язання, передбачені статтею 30c, частини друга та третя, Закону про структуру виконавчої організації у сфері праці та доходу», слід читати «зобов’язання, передбачене статтею 36b, частина четверта».

1.

In aanvulling op de artikelen 7 en 7a, eerste lid, onderdeel b of c verstrekt het college op aanvraag van een belanghebbende die als rechtstreeks gevolg van een ziekte of gebrek structureel niet in staat is naast de studie inkomsten te verwerven, een studietoeslag waarvan de minimale hoogte, die voor naar leeftijd te onderscheiden categorieën belanghebbenden verschillend kan zijn, bij algemene maatregel van bestuur wordt vastgesteld.

2.

Bij de beoordeling of recht bestaat op de studietoeslag vraagt het college een geneeskundig advies, tenzij zonder dit advies vastgesteld kan worden dat recht bestaat op de studietoeslag.

3.

De aanvraag kan worden gedaan door een belanghebbende die:

a.

studiefinanciering ontvangt op grond van de Wet studiefinanciering 2000, niet zijnde het levenlanglerenkrediet, of een tegemoetkoming krijgt op grond van hoofdstuk 4 van de Wet tegemoetkoming onderwijsbijdrage en schoolkosten; en

b.

geen recht heeft op een uitkering op grond van de Wet arbeidsongeschiktheidsvoorziening jonggehandicapten.

4.

De belanghebbende doet aan het college op verzoek of onverwijld uit eigen beweging mededeling van alle feiten en omstandigheden waarvan hem redelijkerwijs duidelijk moet zijn dat zij van invloed kunnen zijn op het recht op de studietoeslag. Deze verplichting geldt niet als die feiten en omstandigheden door het college kunnen worden vastgesteld op grond van bij wettelijk voorschrift als authentiek aangemerkte gegevens of kunnen worden verkregen uit bij ministeriële regeling aan te wijzen administraties. Bij ministeriële regeling wordt bepaald voor welke gegevens de tweede zin van toepassing is.

5.

De belanghebbende die in het kader van zijn studie inkomsten uit een stage ontvangt, behoudt het recht op de studietoeslag, met dien verstande dat de hoogte van de studietoeslag wordt verminderd met het bedrag aan inkomsten uit de stage voor zover dat het een bij algemene maatregel van bestuur te bepalen bedrag te boven gaat.

6.

Artikel 40, eerste lid, en paragraaf 6.4, zijn van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat waar «bijstand» staat steeds gelezen wordt «studietoeslag» en waar «de verplichting, bedoeld in artikel 17, eerste lid, of de verplichtingen, bedoeld in artikel 30c, tweede en derde lid, van de Wet structuur uitvoeringsorganisatie werk en inkomen» staat steeds gelezen wordt «de verplichting, bedoeld in artikel 36b, vierde lid».