Статья 37
действуетДополнительная поддержка дохода и корректировка сумм
В настоящем параграфе под чистой минимальной заработной платой понимается минимальная заработная плата в месяц, указанная в пункте b части первой статьи 8 Закона о минимальной заработной плате и минимальном пособии на отпуск, увеличенная на сумму причитающегося пособия на отпуск, на которое работник на основании статьи 15 указанного закона может претендовать как минимум в отношении этой минимальной заработной платы, за вычетом подлежащих удержанию из нее налога на заработную плату и взносов на государственное социальное страхование.
Подоходный налог (loonbelasting) и страховые взносы в систему национального страхования (premies volksverzekeringen), указанные в пункте 1, рассчитываются для работника, не достигшего пенсионного возраста, с учетом исключительно 157,5% от общей налоговой скидки (algemene heffingskorting), предусмотренной статьей 22 Закона о подоходном налоге 1964 года, применительно к минимальному размеру оплаты труда и праву на получение пособия к отпуску (vakantiebijslag) с указанной суммы.
В настоящем параграфе под чистой минимальной заработной платой молодежи понимается: установленная в пункте «b» части 1 статьи 8 Закона о минимальной заработной плате и минимальном пособии на отпуск минимальная заработная плата в месяц, к которой применена соответствующая процентная ставка, указанная в части 1 статьи 2 Указа о минимальной заработной плате молодежи, увеличенная на сумму притязания на пособие на отпуск, на которое работник на основании статьи 15 указанного Закона может как минимум претендовать в отношении этой минимальной заработной платы, и за вычетом подлежащих удержанию из нее подоходного налога и взносов в систему национального страхования.
Под индексом потребительских цен в настоящем разделе понимается то, что понимается под ним в пункте 7 статьи 13 Всеобщего закона о детских пособиях (Algemene Kinderbijslagwet).
Начиная с 1 января 2028 года указанный во втором пункте процент снижается на 2,5 процентных пункта два раза за календарный год: 1 января и 1 июля. Измененный процент сообщается Нашим Министром или от его имени в Государственной газете (Staatscourant). Настоящий пункт утрачивает силу в момент, когда указанный во втором пункте процент достигнет значения 100.
In deze paragraaf wordt onder netto minimumloon verstaan het minimumloon per maand, bedoeld in artikel 8, eerste lid, onderdeel b, van de Wet minimumloon en minimumvakantiebijslag, verhoogd met de aanspraak op vakantiebijslag waarop een werknemer op grond van artikel 15 van die wet over dat minimumloon ten minste aanspraak kan maken, na aftrek van de daarvan in te houden loonbelasting en premies volksverzekeringen.
De in het eerste lid bedoelde loonbelasting en premies volksverzekeringen worden berekend voor een werknemer die de pensioengerechtigde leeftijd nog niet heeft bereikt rekening houdend met uitsluitend 157,5% van de algemene heffingskorting, bedoeld in artikel 22 van de Wet op de loonbelasting 1964, over het minimumloon en de aanspraak op vakantiebijslag daarover.
In deze paragraaf wordt onder netto minimumjeugdloon verstaan: het minimumloon per maand, bedoeld in artikel 8, eerste lid, onderdeel b, van de Wet minimumloon en minimumvakantiebijslag, waarop het toepasselijke percentage, genoemd in artikel 2, eerste lid, van het Besluit minimumjeugdloon, is toegepast, verhoogd met de aanspraak op vakantiebijslag waarop een werknemer op grond van artikel 15 van die wet over dat minimumloon ten minste aanspraak kan maken en na aftrek van de daarvan in te houden loonbelasting en premies volksverzekeringen.
Onder consumentenprijsindex wordt in deze afdeling verstaan hetgeen daaronder in artikel 13, zevende lid, van de Algemene Kinderbijslagwet wordt verstaan.
Met ingang van 1 januari 2028 wordt het in het tweede lid genoemde percentage twee keer per kalenderjaar, op 1 januari en 1 juli, verlaagd met 2,5 procentpunt. Het gewijzigde percentage wordt door of namens Onze Minister medegedeeld in de Staatscourant. Dit lid vervalt op het moment dat het in het tweede lid genoemde percentage de waarde van 100 heeft bereikt.