Стаття 35
чиннаДодаткова підтримка доходу та коригування сум
Без шкоди для положень параграфа 2.2, одинока особа або сім'я мають право на особливу допомогу (bijzondere bijstand) тією мірою, якою одинока особа або сім'я не володіють засобами для покриття необхідних витрат на проживання, що випливають з особливих обставин, і ці витрати, на думку колегії (het college), не можуть бути оплачені за рахунок нормативу допомоги (bijstandsnorm), індивідуальної надбавки до доходу, зазначеної у статті 36, допомоги на навчання, зазначеної у статті 36b, майна та доходу, оскільки вони перевищують норматив допомоги, при цьому положення пункту другого статті 31 та пункту другого статті 34 не застосовуються. Колегія визначає початок та тривалість періоду, за який враховуються майно та дохід.
Муніципалітет може відмовити у наданні особливої допомоги, якщо витрати, зазначені в частині першій, протягом дванадцяти місяців не перевищують суму 176,00 євро.
На відміну від положень частини першої, особлива допомога також може бути надана особі у формі колективного додаткового медичного страхування або у формі компенсації витрат на страхову премію за таким страхуванням без перевірки того, чи є витрати на таке страхування або така премія фактично необхідними для цієї особи або чи були вони фактично понесені.
На відміну від положень пункту першого, особлива допомога також може бути надана одинокій особі або сім'ї у формі одноразової енергетичної надбавки без перевірки того, чи мала ця одинока особа або ця сім'я у відповідному році значно підвищений рахунок за електроенергію:
за 2022 рік, яка може бути надана до 30 червня 2023 року включно;
за 2023 рік, яка може бути надана до 31 серпня 2024 року включно.
Четвертий абзац, пункт b, не застосовується до особи, яка:
18, 19 або 20 років;
має право на фінансування навчання у розумінні статті 3.1, першого або другого абзацу, Закону про фінансування навчання 2000 року (Wet studiefinanciering 2000); або
зареєстрований як резидент лише за адресою для листування (briefadres) у базовій реєстрації осіб.
Доплата, передбачена частиною четвертою, може, відступаючи від частини першої статті 43, бути встановлена за посадою.
Для цілей цієї статті під особливою допомогою не розуміється індивідуальна надбавка до доходу, як зазначено у статті 36.
У тій мірі, в якій муніципалітет є податковим агентом відповідно до Закону про податок із заробітної плати 1964 року, особлива соціальна допомога збільшується на суму податку із заробітної плати та внесків на загальнообов'язкове соціальне страхування.
Onverminderd paragraaf 2.2, heeft de alleenstaande of het gezin recht op bijzondere bijstand voor zover de alleenstaande of het gezin niet beschikt over de middelen om te voorzien in de uit bijzondere omstandigheden voortvloeiende noodzakelijke kosten van het bestaan en deze kosten naar het oordeel van het college niet kunnen worden voldaan uit de bijstandsnorm, de individuele inkomenstoeslag, bedoeld in artikel 36, de studietoeslag, bedoeld in artikel 36b, het vermogen en het inkomen voor zover dit meer bedraagt dan de bijstandsnorm, waarbij artikel 31, tweede lid, en artikel 34, tweede lid, niet van toepassing zijn. Het college bepaalt het begin en de duur van de periode waarover het vermogen en het inkomen in aanmerking wordt genomen.
Het college kan bijzondere bijstand weigeren, indien de in het eerste lid bedoelde kosten binnen twaalf maanden een bedrag van € 176,00 niet te boven gaan.
In afwijking van het eerste lid kan bijzondere bijstand ook aan een persoon worden verleend in de vorm van een collectieve aanvullende zorgverzekering of in de vorm van een tegemoetkoming in de kosten van de premie van een dergelijke verzekering zonder dat wordt nagegaan of ten aanzien van die persoon de kosten van die verzekering of die premie ook daadwerkelijk noodzakelijk zijn of gemaakt zijn.
In afwijking van het eerste lid kan bijzondere bijstand ook aan een alleenstaande of een gezin worden verleend in de vorm van een eenmalige energietoeslag, zonder dat wordt nagegaan of die alleenstaande of dat gezin in dat jaar een sterk gestegen energierekening had:
voor het jaar 2022, die kan worden verstrekt tot en met 30 juni 2023;
voor het jaar 2023, die kan worden verstrekt tot en met 31 augustus 2024.
Het vierde lid, onderdeel b, is niet van toepassing op degene die:
18, 19 of 20 jaar is;
in aanmerking komt voor studiefinanciering als bedoeld in artikel 3.1, eerste of tweede lid, van de Wet studiefinanciering 2000; of
is ingeschreven als ingezetene met enkel een briefadres in de basisregistratie personen.
De in het vierde lid bedoelde toeslag kan in afwijking van artikel 43, eerste lid, ambtshalve worden vastgesteld.
Voor de toepassing van dit artikel wordt onder bijzondere bijstand niet verstaan individuele inkomenstoeslag als bedoeld in artikel 36.
Voorzover de gemeente krachtens de Wet op de loonbelasting 1964 inhoudingsplichtige is, wordt de bijzondere bijstand verhoogd met de loonbelasting en premies volksverzekeringen.