Стаття 22
чиннаЗагальна допомога
Для зацікавлених осіб, які досягли пенсійного віку, норма на календарний місяць становить, якщо це стосується:
одинока особа або одинока матір чи батько без співмешканців, які розділяють витрати: € 1.587,34;
подружжя, у якому обоє з подружжя досягли пенсійного віку, без співмешканців, які розділяють витрати: 2 176,10 євро;
подружжя, з яких один із чоловіка (дружини) досяг пенсійного віку, а інший з подружжя є віком 21 рік або старше, проте ще не досяг пенсійного віку, без співмешканців, які розділяють витрати: 2 176,10 євро.
Voor belanghebbenden die de pensioengerechtigde leeftijd hebben bereikt is de norm per kalendermaand, indien het betreft:
een alleenstaande of een alleenstaande ouder zonder kostendelende medebewoners: € 1.587,34;
gehuwden waarvan beide echtgenoten de pensioengerechtigde leeftijd hebben bereikt, zonder kostendelende medebewoners: € 2.176,10;
gehuwden waarvan een echtgenoot de pensioengerechtigde leeftijd heeft bereikt en de andere echtgenoot 21 jaar of ouder, doch de pensioengerechtigde leeftijd nog niet heeft bereikt, zonder kostendelende medebewoners: € 2.176,10.