Законодавство Нідерландів

Стаття 46

чинна

Видача Нідерландам

Закон про передачу за європейським ордером · Глава III · Редакція діє з 2024-10-01

Оригінал
1.

Суддя-комісар, що видав доручення, уповноважений підтримувати прямий контакт із виконавчим судовим органом.

2.

Якщо орган іншої держави або міжнародної організації є уповноваженим на скасування привілею або імунітету від кримінального переслідування чи виконання покарань, якими користується особа, щодо якої зроблено запит, суддя-слідчий, що видав запит, звертається з відповідним клопотанням.

3.

Сигналізацію, зазначену у статті 4, частинах першій та другій, слідчий суддя (rechter-commissaris), який видав ордер, передає, наскільки це можливо, через прокурора до одного або кількох національних підрозділів поліції, з наданням завіреної копії виданого ним європейського ордера на арешт.

1.

De uitvaardigende rechter-commissaris is bevoegd rechtstreeks contact te onderhouden met de uitvoerende justitiële autoriteit.

2.

Indien de autoriteit van een andere staat of van een internationale organisatie bevoegd is tot opheffing van een voorrecht of van een immuniteit van strafvervolging of van de tenuitvoerlegging van straffen die de opgeëiste persoon geniet, verzoekt de uitvaardigende rechter-commissaris hierom.

3.

Een signalering als bedoeld in artikel 4, eerste en tweede lid, draagt de uitvaardigende rechter-commissaris, zo veel mogelijk door tussenkomst van de officier van justitie op aan een of meerdere landelijke eenheden van de politie, onder overlegging van een gewaarmerkt afschrift van het door hem afgegeven Europees aanhoudingsbevel.