Статья 46
действуетВыдача Нидерландам
Судья-комиссар, вынесший постановление, правомочен поддерживать прямой контакт с исполняющим судебным органом.
Если орган другого государства или международной организации правомочен на снятие привилегии или иммунитета от уголовного преследования либо от исполнения наказаний, которыми пользуется лицо, в отношении которого поступил запрос, выдающий следственный судья (rechter-commissaris) обращается с соответствующим ходатайством.
Сигнализирование, как указано в статье 4, первом и втором абзацах, передается вынесшим постановление следственным судьей (rechter-commissaris), по возможности через посредство прокурора, в одно или несколько национальных подразделений полиции с приложением заверенной копии выданного им европейского ордера на арест.
De uitvaardigende rechter-commissaris is bevoegd rechtstreeks contact te onderhouden met de uitvoerende justitiële autoriteit.
Indien de autoriteit van een andere staat of van een internationale organisatie bevoegd is tot opheffing van een voorrecht of van een immuniteit van strafvervolging of van de tenuitvoerlegging van straffen die de opgeëiste persoon geniet, verzoekt de uitvaardigende rechter-commissaris hierom.
Een signalering als bedoeld in artikel 4, eerste en tweede lid, draagt de uitvaardigende rechter-commissaris, zo veel mogelijk door tussenkomst van de officier van justitie op aan een of meerdere landelijke eenheden van de politie, onder overlegging van een gewaarmerkt afschrift van het door hem afgegeven Europees aanhoudingsbevel.