Стаття 12a
чиннаВидача Нідерландами · Умови видачі
У випадках, передбачених статтею 12, підпункт d, особа, стосовно якої видано європейський ордер на арешт і яка ще не була офіційно повідомлена про порушене стосовно неї кримінальне провадження, може безпосередньо або через прокурора звернутися до органу юстиції, що видав ордер, із заявою про надання копії вироку, який є підставою для видання європейського ордера на арешт.
Після того як прокурор отримав копію судового рішення від органу юстиції, що видав ордер, він невідкладно надає її особі, стосовно якої видано європейський ордер на арешт.
Заява, зазначена у першій частині, та момент надання копії судового рішення не можуть перешкоджати розгляду європейського ордера на арешт у межах строків, встановлених у статті 22.
In de gevallen als bedoeld in artikel 12, onderdeel d, kan de persoon tegen wie het Europees aanhoudingsbevel is uitgevaardigd en die nog niet officieel van de tegen hem ingestelde strafprocedure in kennis is gesteld, hetzij rechtstreeks hetzij door tussenkomst van de officier van justitie aan de uitvaardigende justitiële autoriteit om een afschrift van het vonnis dat ten grondslag ligt aan het Europees aanhoudingsbevel, verzoeken.
Nadat de officier van justitie een afschrift van het vonnis van de uitvaardigende justitiële autoriteit heeft ontvangen, verstrekt hij dit onverwijld aan de persoon tegen wie het Europees aanhoudingsbevel is uitgevaardigd.
Een verzoek als bedoeld in het eerste lid en het tijdstip van verstrekking van het afschrift van het vonnis kan geen afbreuk doen aan de behandeling van het Europees aanhoudingsbevel binnen de in artikel 22 gestelde termijnen.