Стаття 4.22
чиннаЗагальні правила щодо діяльності у фізичному життєвому середовищі · Bijzondere bepalingen voor regels over activiteiten
Правила щодо діяльності, яка завдає шкоди довкіллю, зазначені у статті 4.3, встановлюються з метою:
забезпечення безпеки,
захист здоров'я,
захист довкілля, включаючи захист та покращення якості повітря, ґрунту, а також хімічної та екологічної якості водних систем, ощадливе використання енергії та сировини, а також ефективне поводження з відходами.
Ці правила, у будь-якому разі, спрямовані на те, щоб:
вживаються всі належні превентивні заходи проти забруднення,
вживаються всі належні превентивні заходи для захисту здоров’я,
застосовуються найкращі доступні технології,
не спричиняється значне забруднення,
утворення відходів максимально запобігається, а утворені відходи ефективно управляються,
енергія використовується ефективно,
вживаються заходи для запобігання нещасним випадкам та обмеження їхніх наслідків,
у разі остаточного припинення діяльності вживаються заходи для запобігання значним негативним наслідкам для довкілля.
De in artikel 4.3 bedoelde regels over milieubelastende activiteiten worden gesteld met het oog op:
het waarborgen van de veiligheid,
het beschermen van de gezondheid,
het beschermen van het milieu, waaronder het beschermen en verbeteren van de kwaliteit van lucht, bodem en de chemische en ecologische kwaliteit van watersystemen, het zuinig gebruik van energie en grondstoffen en een doelmatig beheer van afvalstoffen.
De regels strekken er in ieder geval toe dat:
alle passende preventieve maatregelen tegen verontreiniging worden getroffen,
alle passende preventieve maatregelen ter bescherming van de gezondheid worden getroffen,
de beste beschikbare technieken worden toegepast,
geen significante verontreiniging wordt veroorzaakt,
het ontstaan van afvalstoffen zoveel mogelijk wordt voorkomen en de ontstane afvalstoffen doelmatig worden beheerd,
energie doelmatig wordt gebruikt,
maatregelen worden getroffen om ongevallen te voorkomen en de gevolgen daarvan te beperken,
bij de definitieve beëindiging van activiteiten maatregelen worden getroffen om significante nadelige gevolgen voor het milieu te voorkomen.