Стаття 4.21
чиннаЗагальні правила щодо діяльності у фізичному життєвому середовищі · Bijzondere bepalingen voor regels over activiteiten
Правила щодо будівельної діяльності, діяльності зі знесення, а також використання та утримання будівельних об'єктів, зазначені у статті 4.3, встановлюються з метою:
забезпечення безпеки,
захист здоров’я,
сталість та придатність.
Ці правила, у будь-якому разі, спрямовані на те, щоб:
мінімальна якість існуючих та споруджуваних об'єктів будівництва є гарантованою,
забезпечено пожежобезпечне використання будівельних об'єктів,
безпека та здоров’я в безпосередньому оточенні під час будівництва та знесення є гарантованими,
Доступність новозбудованих об'єктів будівництва та їх безпосереднього оточення для осіб з обмеженими функціональними можливостями є гарантованою.
De in artikel 4.3 bedoelde regels over bouwactiviteiten, sloopactiviteiten en het gebruik en het in stand houden van bouwwerken worden gesteld met het oog op:
het waarborgen van de veiligheid,
het beschermen van de gezondheid,
duurzaamheid en bruikbaarheid.
De regels strekken er in ieder geval toe dat:
de minimumkwaliteit van bestaande en te bouwen bouwwerken is gewaarborgd,
een brandveilig gebruik van bouwwerken is gewaarborgd,
de veiligheid en de gezondheid in de directe omgeving van het bouwen en slopen is gewaarborgd,
de toegankelijkheid van nieuw te realiseren bouwwerken en de directe omgeving daarvan voor mensen met een functiebeperking is gewaarborgd.