Статья 4.21
действуетОбщие правила о деятельности в физической среде обитания · Bijzondere bepalingen voor regels over activiteiten
Правила, указанные в статье 4.3, касающиеся строительных работ, работ по сносу, а также использования и содержания строительных объектов, устанавливаются в целях:
обеспечение безопасности,
защита здоровья,
устойчивость и пригодность.
Правила в любом случае направлены на то, чтобы:
минимальное качество существующих и возводимых строительных объектов гарантировано,
пожаробезопасная эксплуатация строительных объектов гарантирована,
безопасность и здоровье в непосредственной близости от места проведения строительных и демонтажных работ обеспечены,
Доступность вновь возводимых строительных объектов и прилегающей к ним территории для лиц с ограниченными возможностями гарантирована.
De in artikel 4.3 bedoelde regels over bouwactiviteiten, sloopactiviteiten en het gebruik en het in stand houden van bouwwerken worden gesteld met het oog op:
het waarborgen van de veiligheid,
het beschermen van de gezondheid,
duurzaamheid en bruikbaarheid.
De regels strekken er in ieder geval toe dat:
de minimumkwaliteit van bestaande en te bouwen bouwwerken is gewaarborgd,
een brandveilig gebruik van bouwwerken is gewaarborgd,
de veiligheid en de gezondheid in de directe omgeving van het bouwen en slopen is gewaarborgd,
de toegankelijkheid van nieuw te realiseren bouwwerken en de directe omgeving daarvan voor mensen met een functiebeperking is gewaarborgd.