Стаття 17a
чиннаCommerciële mediadiensten
Якщо інвестиція, яка вже була здійснена відповідно до статті 3.29g, шостого пункту, закону, не реалізується, інвестована або призначена для інвестування сума підлягає повторному інвестуванню в нідерландський культурний аудіовізуальний продукт, як це передбачено статтею 3.29f, у тій частині, в якій ця сума повертається відповідній медіа-установі.
Сума, що підлягає повторному інвестуванню, додається до інвестиційного зобов'язання за фінансовий рік, який триває або розпочинається в момент, коли стає встановленим, що ця сума повертається медіа-установі.
Медіа-установа невідкладно інформує Комісаріат про ситуації, зазначені у першому абзаці.
Wanneer een reeds uitgevoerde investering als bedoeld in artikel 3.29g, zesde lid, van de wet geen doorgang vindt, dient het geïnvesteerde of te investeren bedrag opnieuw te worden geïnvesteerd in Nederlands cultureel audiovisueel product als bedoeld in artikel 3.29f, voor zover dit bedrag terugvalt aan de betreffende media-instelling.
Het opnieuw te investeren bedrag wordt opgeteld bij de investeringsverplichting over het boekjaar dat loopt of aanvangt op het moment dat vaststaat dat het bedrag terugvalt aan de media-instelling.
Een media-instelling informeert het Commissariaat onverwijld over situaties als bedoeld in het eerste lid.