Статья 17a
действуетКоммерческие медиауслуги
В случае если уже осуществленная инвестиция, как указано в статье 3.29g, шестой части, закона не реализуется, инвестированная или подлежащая инвестированию сумма должна быть повторно инвестирована в нидерландский культурный аудиовизуальный продукт, как указано в статье 3.29f, в той мере, в какой эта сумма возвращается соответствующей медиаорганизации.
Сумма, подлежащая реинвестированию, прибавляется к инвестиционному обязательству за финансовый год, который продолжается или начинается в момент, когда становится установленным, что данная сумма возвращается медиаорганизации.
Медиаорганизация незамедлительно информирует Комиссариат о ситуациях, указанных в первом абзаце.
Wanneer een reeds uitgevoerde investering als bedoeld in artikel 3.29g, zesde lid, van de wet geen doorgang vindt, dient het geïnvesteerde of te investeren bedrag opnieuw te worden geïnvesteerd in Nederlands cultureel audiovisueel product als bedoeld in artikel 3.29f, voor zover dit bedrag terugvalt aan de betreffende media-instelling.
Het opnieuw te investeren bedrag wordt opgeteld bij de investeringsverplichting over het boekjaar dat loopt of aanvangt op het moment dat vaststaat dat het bedrag terugvalt aan de media-instelling.
Een media-instelling informeert het Commissariaat onverwijld over situaties als bedoeld in het eerste lid.