Законодавство Нідерландів

Стаття 31

чинна

Вимоги щодо документів, які підлягають внесенню до реєстру · Вимоги, яким повинні відповідати документи, подані для реєстрації, у зв’язку з характером факту, що підлягає реєстрації

Закон про кадастр · Титул 2 · Розділ 2 · Редакція діє з 1992-01-01

Оригінал

До реєстрації регламентів та інших положень, встановлених між співвласниками зареєстрованого майна, відповідним чином застосовуються:

a.

оскільки регламент або положення встановлені судом: стаття 25;

b.

оскільки регламент або положення встановлені правочином: стаття 26, частини перша та третя.

Op de inschrijving van reglementen en andere regelingen die tussen medegerechtigden in registergoederen zijn vastgesteld, zijn van overeenkomstige toepassing:

a.

voor zover het reglement of de regeling door de rechter is vastgesteld: artikel 25;

b.

voor zover het reglement of de regeling bij rechtshandeling is vastgesteld: artikel 26, eerste en derde lid.