Стаття 27a
чиннаОновлення реєстрації повітряних суден · Ведення обліку на підставі документів, внесених до публічних реєстрів, зазначених у статті 8, частина перша, пункт a, що стосуються повітряних суден та прав, якими обтяжені такі повітряні судна
Без шкоди для положень статті 27, для цілей реєстрації спадкоємства, що стосується зареєстрованого майна (registergoederen), може бути подана засвідчена копія Європейського свідоцтва про спадкування, як це передбачено статтею 62, частиною першою, Регламенту (ЄС) № 650/2012 Європейського Парламенту та Ради від 4 липня 2012 року щодо юрисдикції, права, що підлягає застосуванню, визнання та виконання рішень, прийняття та виконання автентичних документів у сфері спадкування, а також щодо запровадження Європейського свідоцтва про спадкування (Офіційний вісник ЄС 2012, L 201), з якої вбачається факт спадкування.
Засвідчена копія європейського свідоцтва про право на спадщину, зазначена у першому пункті, також подається для реєстрації легату, виконання заповіту або призначення управителя спадщини, як це передбачено статтею 63 Регламенту, зазначеного у першому пункті.
Onverminderd artikel 27 kan ter inschrijving van erfopvolgingen die registergoederen betreffen, een gewaarmerkt afschrift van een Europese erfrechtverklaring als bedoeld in artikel 62, eerste lid, van de verordening (EU) nr. 650/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2012 betreffende de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen en de aanvaarding en de tenuitvoerlegging van authentieke akten op het gebied van erfopvolging, alsmede betreffende de instelling van een Europese erfrechtverklaring (PbEU 2012, L 201), worden aangeboden, waaruit van de erfopvolging blijkt.
Het in het eerste lid bedoelde gewaarmerkte afschrift van een Europese erfrechtverklaring wordt ook aangeboden ter inschrijving van een legaat, executele of de benoeming van een beheerder van de nalatenschap als bedoeld in artikel 63 van de in het eerste lid bedoelde verordening.