Стаття 99
чиннаVerstrekking van inlichtingen · Verstrekking van inlichtingen uit de openbare registers, de registraties, het net van coördinaatpunten en de bescheiden, bedoeld in artikel 50
На вимогу Служба надає доступ до публічних реєстрів, а також видає або надсилає засвідчені копії чи витяги з документів, внесених або зареєстрованих у цих реєстрах, а також довідки щодо наявності чи відсутності записів або попередніх відміток стосовно зареєстрованого майна (registergoed) чи особи.
Якщо стосовно нерухомого майна (registergoed) у реєстрі попередніх записів, зазначеному у статті 8, частині першій, пункті b, було зроблено попередні записи, які ще не були вилучені, то у свідоцтвах щодо такого нерухомого майна (registergoed) зазначаються ці попередні записи, що ще не були вилучені.
Desgevraagd verleent de Dienst inzage van de openbare registers en geeft hij af of zendt toe voor eensluidend gewaarmerkte afschriften of uittreksels van de in die registers ingeschreven of geboekte stukken, en getuigschriften omtrent het al dan niet bestaan van inschrijvingen of voorlopige aantekeningen betreffende een registergoed of een persoon.
Indien met betrekking tot een registergoed in het register van voorlopige aantekeningen, bedoeld in artikel 8, eerste lid, onderdeel b, voorlopige aantekeningen zijn gesteld die nog niet zijn doorgehaald, wordt op de getuigschriften inzake dat registergoed melding gemaakt van die nog niet doorgehaalde voorlopige aantekeningen.