Стаття 13
чиннаЗагальні положення · Вимоги до реєстрації та порядок її здійснення
Якщо документи в паперовій формі були подані для реєстрації, вони після реєстрації, зазначеної у статті 12, частині першій, повертаються заявнику після того, як на них буде проставлено підписану зберігачем відмітку про реєстрацію, що містить принаймні день, годину та хвилину подання, а також ідентифікаційний номер документа, зазначений у статті 11c. Правління Служби встановлює форму відмітки, зазначеної у першому реченні, та може детальніше визначити її зміст.
Якщо документи були подані для реєстрації в електронній формі, після їх реєстрації заявнику надсилається підтвердження реєстрації, що містить повідомлення про здійснену реєстрацію та зазначає принаймні відомості, передбачені в першому абзаці, першому реченні, яке підписується зберігачем або, якщо воно складене та надіслане в електронній формі, засвідчується електронним підписом зберігача. Правління Служби встановлює правила щодо форми, способу та часу надсилання підтвердження реєстрації та може додатково визначати його зміст.
Якщо було застосовано статтю 11b, п'ятий абзац, друге речення, і якщо у випадку, передбаченому другим абзацом, документи, що є частиною документа, який підлягає внесенню до реєстру, були подані для реєстрації у паперовій формі, перший абзац застосовується до таких документів відповідним чином.
Indien stukken in papieren vorm ter inschrijving zijn aangeboden, worden zij na de inschrijving, bedoeld in artikel 12, eerste lid, aan de aanbieder teruggegeven nadat zij zijn voorzien van een door de bewaarder ondertekende verklaring van inschrijving vermeldende ten minste dag, uur en minuut van aanbieding, en het stukidentificatienummer, bedoeld in artikel 11c. Het bestuur van de Dienst stelt de vorm vast van de verklaring, bedoeld in de eerste zin, en kan de inhoud ervan nader vaststellen.
Indien stukken in elektronische vorm ter inschrijving zijn aangeboden, wordt na hun inschrijving aan de aanbieder toegezonden een bewijs van inschrijving houdende mededeling van de verrichte inschrijving en vermeldende ten minste de gegevens, bedoeld in het eerste lid, eerste zin, welk bewijs door de bewaarder wordt ondertekend of, indien het in elektronische vorm wordt opgemaakt en toegezonden, wordt voorzien van een elektronische handtekening van de bewaarder. Het bestuur van de Dienst stelt regels met betrekking tot de vorm, wijze en het tijdstip van verzenden van het bewijs van inschrijving en kan de inhoud ervan nader vaststellen.
Indien artikel 11b, vijfde lid, tweede zin, toepassing heeft gevonden en indien in het geval, bedoeld in het tweede lid, stukken die deel uitmaken van het in te schrijven stuk in papieren vorm ter inschrijving zijn aangeboden, is het eerste lid van overeenkomstige toepassing op die stukken.