Стаття 17
чиннаДержави-учасниці визнають важливу функцію засобів масової інформації та забезпечують дитині доступ до інформації та матеріалів із різноманітних національних і міжнародних джерел, зокрема інформації та матеріалів, спрямованих на сприяння її соціальному, психологічному та моральному благополуччю, а також її фізичному та психічному здоров'ю. З цією метою Держави-учасниці:
заохочувати засоби масової інформації до поширення інформації та матеріалів, що мають соціальну та культурну користь для дитини та відповідають положенням статті 29;
заохочувати міжнародне співробітництво у виготовленні, обміні та розповсюдженні такої інформації та матеріалів з різноманітних культурних, національних та міжнародних джерел;
стимулювати виготовлення та розповсюдження дитячих книжок;
заохочувати засоби масової інформації приділяти особливу увагу мовним потребам дитини, яка належить до меншини або до корінного населення;
заохочувати розробку належних настанов для захисту дитини від інформації та матеріалів, що завдають шкоди її благополуччю, беручи до уваги положення статей 13 та 18.
De Staten die partij zijn, erkennen de belangrijke functie van de massamedia en waarborgen dat het kind toegang heeft tot informatie en materiaal uit een verscheidenheid van nationale en internationale bronnen, in het bijzonder informatie en materiaal gericht op het bevorderen van zijn of haar sociale, psychische en morele welzijn en zijn of haar lichamelijke en geestelijke gezondheid. Hiertoe dienen de Staten die partij zijn:
de massamedia aan te moedigen informatie en materiaal te verspreiden die tot sociaal en cultureel nut zijn voor het kind en in overeenstemming zijn met de strekking van artikel 29;
internationale samenwerking aan te moedigen bij de vervaardiging, uitwisseling en verspreiding van dergelijke informatie en materiaal uit een verscheidenheid van culturele, nationale en internationale bronnen;
de vervaardiging en verspreiding van kinderboeken aan te moedigen;
de massamedia aan te moedigen in het bijzonder rekening te houden met de behoeften op het gebied van de taal van het kind dat tot een minderheid of tot de oorspronkelijke bevolking behoort;
de ontwikkeling aan te moedigen van passende richtlijnen voor de bescherming van het kind tegen informatie en materiaal die schadelijk zijn voor zijn of haar welzijn, indachtig de bepalingen van de artikelen 13 en 18.