Стаття 43
чиннаЧлени Комітету та спеціальних погоджувальних комісій (conciliatiecommissies ad hoc), які можуть бути створені відповідно до положень статті 42, користуються пільгами, привілеями та імунітетами експертів, відряджених Організацією Об'єднаних Націй, як це встановлено у відповідних частинах Конвенції про привілеї та імунітети Організації Об'єднаних Націй.
De leden van het Comité en van de conciliatiecommissies ad hoc die kunnen worden ingesteld krachtens het bepaalde in artikel 42, genieten de faciliteiten, voorrechten en immuniteiten van deskundigen die zijn uitgezonden door de Verenigde Naties, zoals die zijn vastgesteld in de desbetreffende delen van het Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Verenigde Naties.